230 lines
20 KiB
JSON
230 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"code": "ja",
|
||
"label": "日本語",
|
||
"flag": "🇯🇵",
|
||
"enabled": true
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"landing": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "タイトルなし"
|
||
}
|
||
},
|
||
"main": {
|
||
"sections": {
|
||
"security": {
|
||
"security_kicker": "セキュリティとプライバシー",
|
||
"security_title": "プライバシー優先設計：テストデータはあなたのものです。",
|
||
"security_intro": "USBCheck は初期段階からプライバシー保護を中心に設計されています。ブラウザのクイックテストはテスト用ファイルのみを使用し、あなたの文書・写真・バックアップなどが読み取られたり送信されたりすることはありません。Pro モードでは、どのレポートをアカウントと同期するかを完全に自分でコントロールできます。",
|
||
"security_card1_title": "ローカルのみで動作",
|
||
"security_card1_text": "すべての書き込み・読み取りテストは USB ドライブ上でローカルに実行されます。ブラウザがアクセスするのはテストファイルのみで、あなたの個人的なデータには触れません。",
|
||
"security_card2_title": "透明性のあるレポート",
|
||
"security_card2_text": "ログインすると、テストレポートを保存したり、エクスポートしたり、削除したりできます。どのデータをシステムに残すかはあなたが決められます。",
|
||
"security_card3_title": "ハードウェアへの負担軽減",
|
||
"security_card3_text": "クイックテストは適切なデータ量のみを使用し、不要な書き込み負荷を避けます。Pro モードでは、全体スキャンを行う前に書き込み負荷が高いことを明確に警告します。"
|
||
},
|
||
"how": {
|
||
"how_kicker": "USBCheck の仕組み",
|
||
"how_title": "ブラウザでのクイックテストと、Pro モードでの高度な分析。",
|
||
"how_intro": "USBCheck は、誰でも使えるシンプルなクイックテストと、技術ユーザー・管理者向けの高度な Pro モードを兼ね備えています。クイックテストはブラウザ上で動作し、インストールは不要です。Pro モードでは小型の補助ツールを利用し、F3 / badblocks に近い方法で容量詐称を確実に検出できます。",
|
||
"how_step1_title": "ブラウザテストを開始",
|
||
"how_step1_text": "以下のページからクイックテストを開きます：",
|
||
"how_step2_title": "書き込み・読み取り・整合性チェック",
|
||
"how_step2_text": "ブラウザは USB ドライブ上にテストファイルを作成し、書き込み速度・読み取り速度を計測し、ハッシュ値比較によりデータの整合性を検証します。すべてローカルで行われ、あなたの本当のファイルがアップロードされることはありません。",
|
||
"how_step3_title": "オプション：Pro モードでフルスキャン",
|
||
"how_step3_text": "さらに詳しい情報が必要な場合は、補助ツールをインストールできます。これにより、ドライブ全体の容量を検証し、偽装容量や不安定な領域を検出し、詳細レポートを生成できます。リファービッシャー、IT 部門、研究施設などにも適しています。",
|
||
"how_side_title": "Free と Pro の比較",
|
||
"how_side_free": "pages.main.sections.how.how_side_free",
|
||
"how_side_pro": "pages.main.sections.how.how_side_pro",
|
||
"how_side_account": "pages.main.sections.how.how_side_account"
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"hero_kicker": "大切なデータを失う前に、偽物 USB を見抜く",
|
||
"hero_title": "この USB は偽物？",
|
||
"hero_lead": "USBCheck は高速ブラウザテストとプロ向けモードを組み合わせ、容量偽装、不良コントローラ、速度の低い安価モデルなどを事前に見抜くことができます。",
|
||
"cta_quick": "無料クイックテストを開始",
|
||
"cta_learn": "Free と Pro の違いを詳しく見る",
|
||
"trust1_title": "インストール不要",
|
||
"trust1_text": "ブラウザだけで実行できるテスト。",
|
||
"trust2_title": "実データによるテスト",
|
||
"trust2_text": "実際の書き込み・読み取りデータを使用します。理論値ではありません。",
|
||
"trust3_title": "プライバシー優先",
|
||
"trust3_text": "テストに使うデータはすべてローカルに留まり、レポートの保存は任意です。",
|
||
"quick_label": "クイックテスト プレビュー",
|
||
"quick_title": "2 分以内に USB ドライブをチェック",
|
||
"badge_free": "無料",
|
||
"quick_metric1_label": "書き込み性能",
|
||
"quick_metric1_value": "~ 75–120 MB/s*",
|
||
"quick_metric2_label": "整合性チェック量",
|
||
"quick_metric2_value": "512 MB サンプル",
|
||
"quick_intro": "クイックテストは以下を測定します：",
|
||
"quick_li1": "書き込み速度・読み取り速度",
|
||
"quick_li2": "データ整合性（ハッシュ比較）",
|
||
"quick_li3": "異常な中断やエラー",
|
||
"quick_visual_title": "テスト結果の表示",
|
||
"quick_visual_text": "プレビュー画面では、安定している場合は緑、注意が必要な場合はオレンジで表示されます。",
|
||
"quick_visual_window": "結果ウィンドウ",
|
||
"quick_footnote": "*参考値です。実際の速度は USB、ポート、システム環境によって変わります。",
|
||
"quick_cta": "無料クイックテストへ"
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"features_kicker": "Free と Pro の機能",
|
||
"features_title": "まずは無料のクイックテスト。必要に応じて Pro モードへ。",
|
||
"features_intro": "USBCheck はユーザーのニーズに合わせて成長します。一般ユーザーは簡単な評価だけで十分ですが、プロユーザーは容量の検証やレポート保存が求められます。Pro モードはそうしたニーズに特化しています。",
|
||
"features_free_title": "無料クイックテスト",
|
||
"features_free_badge": "多くのユーザーに最適",
|
||
"features_free_text": "インストールなしで U 盤の基本性能や安定性を素早く確認できます。",
|
||
"features_free_li1": "• ブラウザ上で直接実行",
|
||
"features_free_li2": "• 実データを使った読写速度の検証",
|
||
"features_free_li3": "• データ整合性のハッシュ検証",
|
||
"features_free_li4": "• 200MB / 2GB など複数のテストレベル",
|
||
"features_free_li5": "• アカウント登録不要",
|
||
"features_free_cta": "無料テストを開始",
|
||
"features_pro_title": "Pro モード",
|
||
"features_pro_badge": "パワーユーザー・チーム向け",
|
||
"features_pro_text": "IT 部門、技術者、リファービッシャー、大量検査が必要な企業などに理想的です。",
|
||
"features_pro_li1": "• 全容量のディープスキャン（F3 / badblocks に類似）",
|
||
"features_pro_li2": "• 容量偽装や不良領域を検出",
|
||
"features_pro_li3": "• 保存可能な詳細レポート（JSON / PDF）",
|
||
"features_pro_li4": "• 自動化向け API（オプション）",
|
||
"features_pro_li5": "• マルチデバイス / マルチユーザー対応",
|
||
"features_pro_note": "Pro モードには補助ツールのインストールが必要です。データはローカルで処理され、アカウント同期は任意です。"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"faq_kicker": "よくある質問",
|
||
"faq_title": "USBCheck に関する FAQ",
|
||
"faq_intro": "よく寄せられる質問への回答です。ユーザーの利用状況やフィードバックに応じて随時更新されます。",
|
||
"faq_q1": "クイックテストは完全にブラウザ内で動作しますか？",
|
||
"faq_a1": "はい。ブラウザが USB ドライブ上にテストファイルを作成・読み取りし、あなたの許可なしにデータが送信されることはありません。",
|
||
"faq_q2": "クイックテストにアカウント登録は必要ですか？",
|
||
"faq_a2": "不要です。無料クイックテストは登録なしで利用できます。レポート保存や複数デバイス管理にはログインが必要です。",
|
||
"faq_q3": "USBCheck はすべての偽造 USB を確実に検出できますか？",
|
||
"faq_a3": "100% の保証はできませんが、Pro モードのフルスキャンは代表的な偽造パターン（容量詐称、不安定領域、特定容量超過後のエラー）を非常に高い精度で検出します。",
|
||
"faq_q4": "USBCheck を既存のワークフローに統合できますか？",
|
||
"faq_a4": "はい。USBCheck は自動化と統合を想定して設計されており、Pro モードと今後導入予定の API によって、入庫検査や品質管理などにも組み込むことができます。"
|
||
},
|
||
"problem": {
|
||
"problem_kicker": "なぜ偽造 USB は危険なのか",
|
||
"problem_title": "偽造 USB は損失を招き、最悪の場合データが失われます。",
|
||
"problem_p1": "多くの安価な USB は実際より大きな容量を偽って表示します。コントローラが改ざんされており、たとえば実は 32GB しかないのに 256GB と報告することがあります。超過分に書き込まれたデータは後で上書きされたり破損したりします。",
|
||
"problem_p2": "USBCheck はこうした偽造品を本格使用前に発見するのに役立ちます。個人利用でも、企業で大量に購入する場合でも有効です。",
|
||
"problem_card1_title": "重要なデータの消失",
|
||
"problem_card1_text": "写真、プロジェクトファイル、バックアップなど、大切なデータが偽装領域に書き込まれると、後で読み取れなくなる可能性があります。",
|
||
"problem_card2_title": "大量仕入れによる損害",
|
||
"problem_card2_text": "企業や代理店では大量の USB を配布することが多く、偽造品を混ぜてしまうと返品や信用低下、再製造コストが発生します。",
|
||
"problem_card3_title": "不安定な性能",
|
||
"problem_card3_text": "偽造 USB は低品質のコントローラを使用していることが多く、ファームウェアも不安定なため、速度が大きく揺らぎエラーの危険性が高まります。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – ダッシュボード",
|
||
"description": "{{primary_domain}} のダッシュボード概要"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"dashboard": {
|
||
"dashboard_kicker": "ダッシュボード",
|
||
"dashboard_title": "ようこそ",
|
||
"dashboard_intro": "ここでは USB テストを管理したり、デバイスを整理したり、将来的に Pro 機能を有効化したりできます。現時点では開発中ですが、全体の構造が分かるようになっています。",
|
||
"dashboard_plan_label": "現在のプラン",
|
||
"dashboard_card_tests_title": "最近のテスト",
|
||
"dashboard_card_tests_text": "最近実行したクイックテストおよび Pro スキャンがここに表示されます。状態、速度、整合性チェックなどが確認できます。",
|
||
"dashboard_card_tests_empty": "テストデータがまだありません。まずはブラウザの FakeCheck または Pro モードからテストを開始してください。",
|
||
"dashboard_card_devices_title": "あなたの USB デバイス",
|
||
"dashboard_card_devices_text": "テスト後、デバイス情報（メーカー、モデル、シリアル番号、検出容量）をここで管理できます。",
|
||
"dashboard_card_devices_empty": "保存されたデバイスはまだありません。初回テスト後にここに追加できます。",
|
||
"dashboard_card_next_title": "次のステップ",
|
||
"dashboard_card_next_text": "USBCheck は継続的に開発中です。今後、Pro オプション、API、詳細レポートなどが追加されます。",
|
||
"dashboard_card_next_item1": "• ブラウザ版 FakeCheck を試してフィードバックを送る",
|
||
"dashboard_card_next_item2": "• Pro 機能（フルスキャン、レポート、API）を検討",
|
||
"dashboard_card_next_item3": "• アカウントおよび SSO（my-log.in）の統合を完了",
|
||
"dashboard_card_next_cta": "FakeCheck へ移動"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"fakecheck": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – FakeCheck",
|
||
"description": "{{primary_domain}} の FakeCheck ブラウザ版テスト"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"hero": {
|
||
"fake_hero_kicker": "FakeCheck – ブラウザモード",
|
||
"fake_hero_title": "USB ドライブは本物？偽物？",
|
||
"fake_hero_lead": "FakeCheck は、ブラウザ上で書き込み・読み取りテストと容量の妥当性チェックを行い、インストール不要で偽造 USB を見抜きます。",
|
||
"fake_cta_start": "ブラウザテストを開始（デモ）",
|
||
"fake_cta_back_home": "概要へ戻る",
|
||
"fake_hero_hint": "FakeCheck は指定したフォルダ内にテストファイルを作成し、読み取りパターンと照合します。本物のファイルには一切触れません。",
|
||
"fake_box_title": "ブラウザテストでできること",
|
||
"fake_box_point1_title": "ファイルベースの書き込み・読み取りテスト",
|
||
"fake_box_point1_text": "ブラウザがテストファイルを作成し、速度を計測し、読み戻したデータを比較して正確性を確認します。",
|
||
"fake_box_point2_title": "容量の妥当性チェック",
|
||
"fake_box_point2_text": "正常に書き込み・検証できたデータ量をもとに、実際の安定利用可能容量を推定できます。",
|
||
"fake_box_point3_title": "JSON レポートによる記録",
|
||
"fake_box_point3_text": "すべての結果が JSON レポートとしてまとめられ、保存や共有、比較に利用できます。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – ログイン",
|
||
"description": "{{primary_domain}} のログインページ"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"login": {
|
||
"auth_kicker": "アカウントとログイン",
|
||
"auth_title": "USBCheck にログイン",
|
||
"auth_intro": "ログインすると、テスト結果の保存、レポートのエクスポート、複数デバイスでの Pro モード利用が可能になります。登録は無料で、Pro へのアップグレードは後から選択できます。",
|
||
"auth_tab_login": "ログイン",
|
||
"auth_tab_register": "登録",
|
||
"auth_login_title": "ログイン",
|
||
"auth_login_text": "メールアドレスとパスワードを入力してください。",
|
||
"auth_login_email_label": "メールアドレス",
|
||
"auth_login_password_label": "パスワード",
|
||
"auth_login_submit": "ログイン",
|
||
"auth_login_forgot": "パスワードを忘れた場合",
|
||
"auth_register_title": "無料アカウント登録",
|
||
"auth_register_text": "無料アカウントを作成して、テストの保存・レポートのエクスポート・Pro モードの利用ができるようになります。",
|
||
"auth_register_name_label": "名前",
|
||
"auth_register_email_label": "メールアドレス",
|
||
"auth_register_password_label": "パスワード",
|
||
"auth_register_submit": "アカウントを作成",
|
||
"auth_register_hint": "登録することで、USBCheck のプライバシーポリシーと法的情報に同意したものとみなされます。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – ツール",
|
||
"description": "{{primary_domain}} の補助ツールと機能"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"partials": {
|
||
"structure": {
|
||
"layout_end": {
|
||
"logout_modal_title": "ログアウトしますか？",
|
||
"logout_modal_text": "ログアウトするとセッションが終了し、保存されていない操作は失われる可能性があります。再ログインはいつでも可能です。",
|
||
"logout_modal_cancel": "キャンセル",
|
||
"logout_modal_confirm": "ログアウトする"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"header_slogan": "USB ドライブをテスト",
|
||
"header_btn_login": "ログイン",
|
||
"header_menu_dashboard": "ダッシュボード",
|
||
"header_menu_logout": "ログアウト",
|
||
"logout_title": "ログアウトしますか？",
|
||
"logout_text": "USBCheck アカウントからログアウトします。ブラウザ内で動作中のテストには影響しません。",
|
||
"logout_cancel": "キャンセル",
|
||
"logout_confirm": "ログアウト"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"footer_imprint": "partials.structure.footer.footer_imprint",
|
||
"footer_privacy": "partials.structure.footer.footer_privacy"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|