237 lines
17 KiB
JSON
237 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"code": "it",
|
||
"label": "Italiano",
|
||
"flag": "🇮🇹",
|
||
"enabled": true
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"landing": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "SENZA TITOLO"
|
||
}
|
||
},
|
||
"main": {
|
||
"anchors": {
|
||
"how": "Come funziona",
|
||
"problem": "Perché le chiavette USB false sono pericolose",
|
||
"features": "Funzionalità",
|
||
"security": "Sicurezza",
|
||
"faq": "FAQ"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"security": {
|
||
"security_kicker": "Sicurezza e privacy",
|
||
"security_title": "Privacy-first: i tuoi dati ti appartengono.",
|
||
"security_intro": "USBCheck è stato progettato fin dall’inizio per proteggere i tuoi dati. Il test rapido del browser utilizza esclusivamente file di test. I tuoi documenti, immagini o backup non vengono mai letti o trasmessi. Con la modalità Pro hai il pieno controllo su quali report sincronizzare con il tuo account.",
|
||
"security_card1_title": "Test solo locali",
|
||
"security_card1_text": "Tutti i test di lettura e scrittura avvengono localmente sulla tua chiavetta USB. Il browser accede solo ai file di test – mai ai tuoi contenuti privati.",
|
||
"security_card2_title": "Report trasparenti",
|
||
"security_card2_text": "Se effettui il login, puoi salvare, esportare o eliminare i report nel tuo account. Sei tu a decidere quali dati rimangono nel sistema.",
|
||
"security_card3_title": "Delicato sull’hardware",
|
||
"security_card3_text": "Il test rapido utilizza una quantità moderata di dati per evitare usura inutile. La modalità Pro avvisa chiaramente quando viene avviata una scansione completa con elevato carico di scrittura."
|
||
},
|
||
"how": {
|
||
"how_kicker": "Come funziona USBCheck",
|
||
"how_title": "Test rapido nel browser, modalità Pro con analisi approfondita.",
|
||
"how_intro": "USBCheck unisce due mondi: un test rapido semplice per tutti e una modalità Pro avanzata per utenti esperti, tecnici e amministratori. Il test rapido funziona direttamente nel browser senza installazione. La modalità Pro utilizza un piccolo tool in grado di eseguire test simili a F3 / badblocks per individuare falsi di capacità.",
|
||
"how_step1_title": "Avvia il test nel browser",
|
||
"how_step1_text": "Apri il test rapido su",
|
||
"how_step2_title": "Test di scrittura, lettura e integrità",
|
||
"how_step2_text": "Il browser crea file di test, misura le velocità e confronta gli hash per rilevare errori – tutto localmente e senza trasmettere i tuoi contenuti.",
|
||
"how_step3_title": "Opzionale: modalità Pro per scansione completa",
|
||
"how_step3_text": "Per controlli più approfonditi, installi lo strumento opzionale. Può verificare l’intera capacità reale, identificare falsi e generare report dettagliati – ideale per reparti IT, tecnici o laboratori.",
|
||
"how_side_title": "Differenze tra Free e Pro",
|
||
"how_side_free": "pages.main.sections.how.how_side_free",
|
||
"how_side_pro": "pages.main.sections.how.how_side_pro",
|
||
"how_side_account": "pages.main.sections.how.how_side_account"
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"hero_kicker": "Individua USB falsi prima di perdere i dati",
|
||
"hero_title": "La mia USB è falsa?",
|
||
"hero_lead": "USBCheck combina un test rapido nel browser con una modalità Pro professionale. Così puoi rilevare USB false, capacità reali più basse del dichiarato e controller economici e lenti – prima di perdere i tuoi file.",
|
||
"cta_quick": "Avvia test rapido gratuito",
|
||
"cta_learn": "Scopri di più su Free & Pro",
|
||
"trust1_title": "Nessuna installazione",
|
||
"trust1_text": "Test direttamente sulla chiavetta tramite browser.",
|
||
"trust2_title": "Test reali di scrittura e lettura",
|
||
"trust2_text": "Dati reali, non simulazioni teoriche.",
|
||
"trust3_title": "Privacy prima di tutto",
|
||
"trust3_text": "I dati del test rimangono in locale – i report vengono sincronizzati solo se lo desideri.",
|
||
"quick_label": "ANTEPRIMA TEST RAPIDO",
|
||
"quick_title": "Testa una USB in meno di 2 minuti",
|
||
"badge_free": "Gratis",
|
||
"quick_metric1_label": "Prestazioni di scrittura",
|
||
"quick_metric1_value": "~ 75–120 MB/s*",
|
||
"quick_metric2_label": "Controlli di integrità",
|
||
"quick_metric2_value": "Campione da 512 MB",
|
||
"quick_intro": "Il test rapido verifica una quantità definita di dati e misura:",
|
||
"quick_li1": "Velocità di lettura e scrittura",
|
||
"quick_li2": "Integrità dei dati (hash)",
|
||
"quick_li3": "Errori o interruzioni sospette",
|
||
"quick_visual_title": "Indicatore test rapido",
|
||
"quick_visual_text": "Ecco l’anteprima: verde indica una chiavetta stabile, arancione segnala anomalie.",
|
||
"quick_visual_window": "Finestra risultati",
|
||
"quick_footnote": "*Valori indicativi – dipendono da chiavetta, porta e sistema.",
|
||
"quick_cta": "Vai al test rapido gratuito"
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"features_kicker": "Funzioni Free & Pro",
|
||
"features_title": "Inizia con il test rapido gratuito – passa alla modalità Pro se hai bisogno di più strumenti.",
|
||
"features_intro": "USBCheck cresce con le tue esigenze: gli utenti privati spesso vogliono solo una valutazione rapida. I professionisti invece desiderano verifiche approfondite e report archiviabili.",
|
||
"features_free_title": "Test rapido gratuito",
|
||
"features_free_badge": "Raccomandato per la maggior parte degli utenti",
|
||
"features_free_text": "Ideale per verificare rapidamente se una USB funziona in modo stabile – senza installazione.",
|
||
"features_free_li1": "• Test rapido via browser direttamente sulla chiavetta",
|
||
"features_free_li2": "• Velocità reali di lettura/scrittura",
|
||
"features_free_li3": "• Controllo integrità basato su hash",
|
||
"features_free_li4": "• Livelli di test selezionabili (200 MB, 2 GB)",
|
||
"features_free_li5": "• Nessuna registrazione richiesta",
|
||
"features_free_cta": "Avvia test rapido",
|
||
"features_pro_title": "Modalità Pro",
|
||
"features_pro_badge": "Per power users & team",
|
||
"features_pro_text": "Per chi ha bisogno di controllo totale: aziende, IT, tecnici, laboratori e produttori che testano molte USB.",
|
||
"features_pro_li1": "• Scansione completa della capacità (simile a F3 / badblocks)",
|
||
"features_pro_li2": "• Rilevamento falsi e settori danneggiati",
|
||
"features_pro_li3": "• Report dettagliati (JSON, PDF)",
|
||
"features_pro_li4": "• Accesso API opzionale",
|
||
"features_pro_li5": "• Supporto multi-dispositivo e multi-utente",
|
||
"features_pro_note": "La modalità Pro richiede un piccolo tool locale. Funziona offline e può collegarsi al tuo account USBCheck."
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"faq_kicker": "FAQ",
|
||
"faq_title": "Domande frequenti su USBCheck",
|
||
"faq_intro": "Qui trovi le risposte alle domande più comuni. La sezione FAQ verrà ampliata con nuovi casi d’uso e feedback degli utenti.",
|
||
"faq_q1": "Il test rapido funziona completamente nel browser?",
|
||
"faq_a1": "Sì. Il test rapido si svolge interamente nel browser utilizzando API moderne che permettono di scrivere e leggere file di test sulla USB, senza caricare nulla online.",
|
||
"faq_q2": "Serve un account per usare il test rapido?",
|
||
"faq_a2": "No. Il test gratuito non richiede registrazione. L’account serve solo per salvare report, gestire più dispositivi o usare la modalità Pro.",
|
||
"faq_q3": "USBCheck può rilevare tutti i falsi USB?",
|
||
"faq_a3": "Nessuno strumento può garantire il 100%. Tuttavia, la modalità Pro con scansione completa è progettata per individuare con alta affidabilità i modelli tipici di falsificazione.",
|
||
"faq_q4": "Come si integra lo strumento nel mio sistema?",
|
||
"faq_a4": "USBCheck è pensato per l’automazione. Con la modalità Pro e la futura API puoi integrare i test nei tuoi flussi di lavoro, come controlli qualità o verifiche in ingresso."
|
||
},
|
||
"problem": {
|
||
"problem_kicker": "Perché le USB false sono pericolose",
|
||
"problem_title": "Le chiavette USB false costano denaro – e rischiano i tuoi dati.",
|
||
"problem_p1": "Molte USB economiche dichiarano capacità irrealistiche. In realtà il controller è manipolato: può segnalare 256 GB quando ne contiene solo 32. Il risultato: i dati sembrano copiati correttamente, ma vengono sovrascritti o corrotti in silenzio.",
|
||
"problem_p2": "USBCheck ti aiuta a individuare questi falsi prima dell’uso, sia in ambito privato che aziendale.",
|
||
"problem_card1_title": "Perdita di file importanti",
|
||
"problem_card1_text": "Foto, progetti, backup… tutto può andare perso se la memoria reale è inferiore al dichiarato.",
|
||
"problem_card2_title": "Costi dovuti a lotti difettosi",
|
||
"problem_card2_text": "Aziende e rivenditori distribuiscono spesso USB in grandi quantità. Le falsificazioni causano reclami, danni d’immagine e costi aggiuntivi.",
|
||
"problem_card3_title": "Prestazioni instabili",
|
||
"problem_card3_text": "Controller lenti, firmware instabile e velocità variabili sono tipici nelle USB false e aumentano il rischio di errori."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – Dashboard",
|
||
"description": "Descrizione per dashboard su {{primary_domain}}"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"dashboard": {
|
||
"dashboard_kicker": "Dashboard",
|
||
"dashboard_title": "Benvenuto",
|
||
"dashboard_intro": "Qui puoi gestire i tuoi test USB, organizzare i dispositivi e attivare la modalità Pro. L’area è ancora in sviluppo, ma offre già una panoramica.",
|
||
"dashboard_plan_label": "Piano attuale",
|
||
"dashboard_card_tests_title": "Ultimi test",
|
||
"dashboard_card_tests_text": "Qui verranno visualizzati i tuoi ultimi test rapidi e analisi Pro – con stato, velocità e integrità.",
|
||
"dashboard_card_tests_empty": "Ancora nessun test disponibile. Avvia un test tramite browser o modalità Pro.",
|
||
"dashboard_card_devices_title": "I tuoi dispositivi USB",
|
||
"dashboard_card_devices_text": "In futuro potrai gestire qui le USB testate: produttore, modello, numero di serie e capacità rilevata.",
|
||
"dashboard_card_devices_empty": "Nessun dispositivo salvato. Dopo i primi test potrai aggiungere le chiavette qui.",
|
||
"dashboard_card_next_title": "Prossimi passi",
|
||
"dashboard_card_next_text": "USBCheck è ancora in sviluppo. Sei tra i primi utenti; più avanti troverai funzioni Pro, accesso API e report avanzati.",
|
||
"dashboard_card_next_item1": "• Testa FakeCheck nel browser e invia feedback",
|
||
"dashboard_card_next_item2": "• Definisci le funzioni della modalità Pro (scansione completa, report, API)",
|
||
"dashboard_card_next_item3": "• Finalizza account & SSO (my-log.in)",
|
||
"dashboard_card_next_cta": "Vai a FakeCheck"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"fakecheck": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – FakeCheck",
|
||
"description": "Descrizione per FakeCheck su {{primary_domain}}"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"hero": {
|
||
"fake_hero_kicker": "FakeCheck – modalità browser",
|
||
"fake_hero_title": "La mia USB è falsa?",
|
||
"fake_hero_lead": "FakeCheck ti aiuta a individuare USB contraffatte tramite test di lettura/scrittura e controlli di capacità – senza installazione.",
|
||
"fake_cta_start": "Avvia test browser (demo)",
|
||
"fake_cta_back_home": "Torna alla panoramica",
|
||
"fake_hero_hint": "FakeCheck utilizza file di test creati in una cartella selezionata. I tuoi file reali non vengono toccati.",
|
||
"fake_box_title": "Cosa può fare il test browser",
|
||
"fake_box_point1_title": "Test di lettura/scrittura",
|
||
"fake_box_point1_text": "Il browser crea file di test, misura le velocità e verifica la corrispondenza dei dati.",
|
||
"fake_box_point2_title": "Controllo capacità",
|
||
"fake_box_point2_text": "La quantità di dati scritti e verificati mostra la capacità realmente utilizzabile.",
|
||
"fake_box_point3_title": "Report JSON",
|
||
"fake_box_point3_text": "Tutti i risultati vengono raccolti in un report JSON strutturato che puoi salvare o confrontare in seguito."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – Accesso",
|
||
"description": "Descrizione per accesso su {{primary_domain}}"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"login": {
|
||
"auth_kicker": "Account & accesso",
|
||
"auth_title": "Accedi a USBCheck",
|
||
"auth_intro": "Con un account puoi salvare test, esportare report e usare la modalità Pro su più dispositivi. La registrazione è gratuita – puoi passare alla versione Pro in qualsiasi momento.",
|
||
"auth_tab_login": "Accedi",
|
||
"auth_tab_register": "Registrati",
|
||
"auth_login_title": "Accesso",
|
||
"auth_login_text": "Accedi con la tua email e la tua password.",
|
||
"auth_login_email_label": "Email",
|
||
"auth_login_password_label": "Password",
|
||
"auth_login_submit": "Accedi",
|
||
"auth_login_forgot": "Password dimenticata?",
|
||
"auth_register_title": "Registrazione gratuita",
|
||
"auth_register_text": "Crea un account gratuito per salvare test, esportare report e attivare la modalità Pro.",
|
||
"auth_register_name_label": "Nome",
|
||
"auth_register_email_label": "Email",
|
||
"auth_register_password_label": "Password",
|
||
"auth_register_submit": "Crea account",
|
||
"auth_register_hint": "Registrandoti accetti l’informativa sulla privacy e il colophon di USBCheck."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "{{primary_domain}} – Strumenti",
|
||
"description": "Descrizione per strumenti su {{primary_domain}}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"partials": {
|
||
"structure": {
|
||
"layout_end": {
|
||
"logout_modal_title": "Vuoi disconnetterti?",
|
||
"logout_modal_text": "Disconnettendoti, la sessione corrente e le azioni non salvate verranno chiuse. Puoi accedere di nuovo in qualsiasi momento.",
|
||
"logout_modal_cancel": "Annulla",
|
||
"logout_modal_confirm": "Sì, disconnettiti"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"header_slogan": "Test USB",
|
||
"header_btn_login": "Accedi",
|
||
"header_menu_dashboard": "Dashboard",
|
||
"header_menu_logout": "Disconnetti",
|
||
"logout_title": "Vuoi disconnetterti?",
|
||
"logout_text": "Verrai disconnesso dal tuo account USBCheck. I test attivi nel browser non verranno interrotti.",
|
||
"logout_cancel": "Annulla",
|
||
"logout_confirm": "Sì, disconnettiti"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"footer_imprint": "partials.structure.footer.footer_imprint",
|
||
"footer_privacy": "partials.structure.footer.footer_privacy"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|