Files
usbcheck.it/public/assets/i18n/cs.json
2025-11-29 00:47:00 +01:00

237 lines
19 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"meta": {
"code": "cs",
"label": "Čeština",
"flag": "🇨🇿",
"enabled": true
},
"pages": {
"landing": {
"meta": {
"title": "Bez názvu"
}
},
"main": {
"anchors": {
"how": "Jak to funguje",
"problem": "Proč jsou falešné USB disky nebezpečné",
"features": "Funkce",
"security": "Zabezpečení",
"faq": "FAQ"
},
"sections": {
"security": {
"security_kicker": "Zabezpečení a soukromí",
"security_title": "Design s důrazem na soukromí: testovací data patří jen vám.",
"security_intro": "USBCheck je od základu navržen tak, aby chránil vaše soukromí. Rychlý test v prohlížeči pracuje pouze s testovacími soubory. Vaše dokumenty, fotky ani zálohy se nečtou ani neodesílají. V Pro režimu máte plnou kontrolu nad tím, které reporty se synchronizují s vaším účtem a kdy je chcete smazat.",
"security_card1_title": "Testy pouze lokálně",
"security_card1_text": "Veškeré testy čtení a zápisu probíhají lokálně na vašem USB disku. Prohlížeč přistupuje jen k testovacím souborům nikdy k vašim osobním datům.",
"security_card2_title": "Transparentní reporty",
"security_card2_text": "Po přihlášení můžete testovací reporty ukládat, exportovat nebo mazat. Vy rozhodujete, jaká data v systému zůstanou.",
"security_card3_title": "Šetrné k hardwaru",
"security_card3_text": "Rychlý test pracuje s rozumným množstvím dat, aby se zbytečně neopotřebovával paměťový čip. Pro režim vás před spuštěním plného skenu s vysokou zátěží jasně upozorní."
},
"how": {
"how_kicker": "Jak USBCheck funguje",
"how_title": "Rychlý test v prohlížeči, Pro režim s hlubokou analýzou.",
"how_intro": "USBCheck spojuje dvě potřeby: jednoduchý rychlý test pro všechny a pokročilý Pro režim pro techniky, administrátory a náročné uživatele. Rychlý test běží přímo v prohlížeči bez instalace. Pro režim využívá malý pomocný nástroj, který dokáže spouštět testy podobné F3 / badblocks a spolehlivě odhalovat falešnou kapacitu.",
"how_step1_title": "Spuštění testu v prohlížeči",
"how_step1_text": "Rychlý test otevřete na této adrese:",
"how_step2_title": "Test zápisu, čtení a integrity",
"how_step2_text": "Prohlížeč vytváří na vašem USB disku testovací soubory, měří rychlosti zápisu a čtení a porovnává hash hodnoty, aby odhalil chyby v datech vše probíhá lokálně, bez odesílání vašich souborů.",
"how_step3_title": "Volitelně: Pro režim s plným skenem",
"how_step3_text": "Pokud potřebujete jít víc do hloubky, můžete nainstalovat volitelný pomocný nástroj. Ten umí otestovat celou kapacitu zařízení, odhalit falešné jednotky a vytvořit detailní reporty ideální pro refurbishery, IT oddělení nebo laboratoře.",
"how_side_title": "Free vs Pro v rychlém přehledu",
"how_side_free": "pages.main.sections.how.how_side_free",
"how_side_pro": "pages.main.sections.how.how_side_pro",
"how_side_account": "pages.main.sections.how.how_side_account"
},
"hero": {
"hero_kicker": "Odhalte falešné USB disky dříve, než přijdete o data",
"hero_title": "Je moje USB falešné?",
"hero_lead": "USBCheck kombinuje rychlý test v prohlížeči s profesionálním Pro režimem. Díky tomu odhalíte falešné USB disky, nadsazenou kapacitu i pomalé, nespolehlivé řadiče dřív, než zmizí vaše soubory.",
"cta_quick": "Spustit bezplatný rychlý test",
"cta_learn": "Zjistit více o Free & Pro",
"trust1_title": "Rychlý test bez instalace",
"trust1_text": "Test přímo v prohlížeči, přímo na vašem disku.",
"trust2_title": "Skutečné testy zápisu a čtení",
"trust2_text": "Testy pracují s reálnými daty nejde jen o syntetické benchmarky.",
"trust3_title": "Soukromí na prvním místě",
"trust3_text": "Testovací data zůstávají u vás reporty se ukládají jen pokud si to přejete.",
"quick_label": "NÁHLED RYCHLÉHO TESTU",
"quick_title": "Otestujte USB disk za méně než 2 minuty",
"badge_free": "Zdarma",
"quick_metric1_label": "Výkon zápisu",
"quick_metric1_value": "~ 75120 MB/s*",
"quick_metric2_label": "Kontrola integrity",
"quick_metric2_value": "Vzorek 512 MB",
"quick_intro": "Rychlý test otestuje definovaný objem dat na vašem disku a změří:",
"quick_li1": "rychlost zápisu a čtení",
"quick_li2": "integritu dat (porovnání hashů)",
"quick_li3": "podezřelé chyby nebo výpadky",
"quick_visual_title": "Indikátor rychlého testu",
"quick_visual_text": "Takto vypadá náhled výsledku: zelená značí stabilní disk, oranžová upozorňuje na problémy.",
"quick_visual_window": "Okno s výsledky",
"quick_footnote": "*Ukázkové hodnoty vaše výsledky závisí na disku, portu a systému.",
"quick_cta": "Přejít na bezplatný rychlý test"
},
"features": {
"features_kicker": "Funkce Free & Pro",
"features_title": "Začněte bezplatným rychlým testem na Pro režim přejděte, až ho budete potřebovat.",
"features_intro": "USBCheck roste společně s vašimi požadavky. Běžným uživatelům často stačí rychlý přehled. Profesionálové chtějí ověřit kapacitu, archivovat reporty a mít detailní přehled. Proto existuje Pro režim.",
"features_free_title": "Bezplatný rychlý test",
"features_free_badge": "Doporučeno pro většinu uživatelů",
"features_free_text": "Ideální pro všechny, kdo chtějí rychle ověřit, zda USB disk alespoň základně funguje stabilně bez jakékoli instalace.",
"features_free_li1": "• Rychlý test v prohlížeči přímo na vašem disku",
"features_free_li2": "• Měření rychlosti zápisu a čtení s reálnými daty",
"features_free_li3": "• Kontrola integrity na základě hashů",
"features_free_li4": "• Různé úrovně testu (např. 200 MB, 2 GB)",
"features_free_li5": "• Není vyžadována registrace",
"features_free_cta": "Spustit bezplatný test",
"features_pro_title": "Pro režim",
"features_pro_badge": "Pro náročné uživatele a týmy",
"features_pro_text": "Pro všechny, kdo potřebují plnou kontrolu: IT oddělení, technici, refurbisheři, laboratoře nebo firmy, které pravidelně testují větší množství USB disků.",
"features_pro_li1": "• Hluboký sken celé kapacity (podobně jako F3 / badblocks)",
"features_pro_li2": "• Detekce falešné kapacity a vadných oblastí",
"features_pro_li3": "• Detailní, uložitelná testovací hlášení (JSON, PDF)",
"features_pro_li4": "• Volitelný API přístup pro automatizované testy",
"features_pro_li5": "• Podpora více zařízení a více uživatelů (přes přihlášení)",
"features_pro_note": "Pro režim vyžaduje instalaci malého pomocného nástroje na vašem systému. Ten pracuje lokálně a může být propojen s vaším USBCheck účtem."
},
"faq": {
"faq_kicker": "FAQ",
"faq_title": "Často kladené otázky k USBCheck",
"faq_intro": "Zde najdete odpovědi na nejčastější dotazy. Tuto sekci můžeme kdykoli rozšířit, až se objeví nové scénáře nebo obdržíme další zpětnou vazbu.",
"faq_q1": "Probíhá rychlý test opravdu celý v prohlížeči?",
"faq_a1": "Ano. Rychlý test běží plně v prohlížeči a používá moderní API, která umožňují zapisovat a číst testovací soubory z vašeho USB disku. Žádná data se bez vašeho souhlasu nikam neodesílají.",
"faq_q2": "Potřebuji účet, abych mohl rychlý test používat?",
"faq_a2": "Ne. Bezplatný rychlý test lze používat bez registrace. Přihlášení je potřeba pouze tehdy, když chcete ukládat reporty, spravovat více disků nebo používat Pro režim.",
"faq_q3": "Dokáže USBCheck spolehlivě odhalit každý falešný USB disk?",
"faq_a3": "Žádný nástroj nemůže dát stoprocentní záruku. Pro režim s plným skenem je ale navržen tak, aby velmi spolehlivě odhaloval typické podvody například manipulovanou kapacitu nebo chyby, které se objeví až po určitém zaplnění disku.",
"faq_q4": "Jak USBCheck zapojím do svého stávajícího systému?",
"faq_a4": "USBCheck je od začátku navrhován s ohledem na automatizaci. Díky Pro režimu a plánovanému API budete moci testy integrovat do existujících workflow například do příjmové kontroly zboží nebo interního testování kvality."
},
"problem": {
"problem_kicker": "Proč jsou falešné USB disky nebezpečné",
"problem_title": "Falešná USB zařízení vás stojí peníze a v horším případě i důležitá data.",
"problem_p1": "Mnoho levných USB disků slibuje nereálně vysoké kapacity. Ve skutečnosti je řadič zmanipulovaný: disk hlásí například 256 GB, i když má fyzicky jen 32 GB. Výsledek: soubory se tváří, že jsou zkopírované, ale později se tiše přepisují nebo poškozují.",
"problem_p2": "USBCheck vám pomůže takové disky odhalit dříve, než je začnete používat ať už jde o jednotlivé disky pro domácí použití nebo celé série pro firmu.",
"problem_card1_title": "Riziko ztráty důležitých souborů",
"problem_card1_text": "Fotografie, projektové soubory, zálohy o všechna tato data můžete přijít, pokud disk fyzicky neukládá tolik, kolik slibuje.",
"problem_card2_title": "Náklady na vadné série",
"problem_card2_text": "Firmy, reselleři i agentury často nakupují a rozdávají USB disky ve velkém. Falešné nebo vadné série znamenají reklamace, poškozenou pověst a dodatečné náklady.",
"problem_card3_title": "Nestabilní výkon",
"problem_card3_text": "Pomalé řadiče, nestabilní firmware a kolísající rychlosti jsou pro falešné disky typické. Zvyšují riziko chyb zejména při práci s velkými soubory."
}
}
},
"dashboard": {
"meta": {
"title": "{{primary_domain}} Dashboard",
"description": "Přehled USB testů, zařízení a Pro funkcí na {{primary_domain}}."
},
"sections": {
"dashboard": {
"dashboard_kicker": "Dashboard",
"dashboard_title": "Vítejte",
"dashboard_intro": "Zde můžete spravovat své USB testy, přehledně organizovat zařízení a později aktivovat Pro režim. Tato část se stále vyvíjí už teď ale vidíte základní strukturu.",
"dashboard_plan_label": "Aktuální plán",
"dashboard_card_tests_title": "Poslední testy",
"dashboard_card_tests_text": "V budoucnu zde uvidíte své poslední rychlé testy a Pro skeny včetně stavu, rychlosti a výsledků kontroly integrity.",
"dashboard_card_tests_empty": "Zatím zde nejsou žádná testovací data. Začněte prvním testem v prohlížeči nebo v Pro režimu.",
"dashboard_card_devices_title": "Vaše USB zařízení",
"dashboard_card_devices_text": "Později zde budete moci spravovat testované disky výrobce, model, sériové číslo a zjištěnou kapacitu.",
"dashboard_card_devices_empty": "Zatím nejsou uložena žádná zařízení. Po prvních testech si zde můžete své USB disky přidat.",
"dashboard_card_next_title": "Další kroky",
"dashboard_card_next_text": "USBCheck je stále ve vývoji. Patříte mezi první uživatele později zde najdete Pro funkce, API přístup a detailní reporty.",
"dashboard_card_next_item1": "• Vyzkoušejte prohlížečový FakeCheck a dejte nám zpětnou vazbu",
"dashboard_card_next_item2": "• Pomozte definovat funkce Pro režimu (plný sken, reporty, API)",
"dashboard_card_next_item3": "• Dokončete účty a SSO (my-log.in)",
"dashboard_card_next_cta": "Přejít na FakeCheck"
}
}
},
"fakecheck": {
"meta": {
"title": "{{primary_domain}} Fakecheck",
"description": "FakeCheck na {{primary_domain}}: detekce falešných USB disků přímo v prohlížeči."
},
"sections": {
"hero": {
"fake_hero_kicker": "FakeCheck režim v prohlížeči",
"fake_hero_title": "Je můj USB disk falešný?",
"fake_hero_lead": "FakeCheck vám pomůže odhalit typické falešné disky pomocí testů zápisu/čtení a kontroly využitelné kapacity bez instalace.",
"fake_cta_start": "Spustit test v prohlížeči (demo)",
"fake_cta_back_home": "Zpět na přehled",
"fake_hero_hint": "FakeCheck pracuje s testovacími soubory ve zvolené složce. Vaše reálné soubory zůstávají nedotčené.",
"fake_box_title": "Co dokáže test v prohlížeči",
"fake_box_point1_title": "Test zápisu a čtení",
"fake_box_point1_text": "Prohlížeč vytváří testovací soubory, měří rychlosti a ověřuje, zda přečtená data odpovídají původním vzorům.",
"fake_box_point2_title": "Kontrola kapacity",
"fake_box_point2_text": "Na základě množství úspěšně zapsaných a ověřených dat získáte realistický obrázek o skutečně stabilní kapacitě zařízení.",
"fake_box_point3_title": "JSON report pro vaši dokumentaci",
"fake_box_point3_text": "Všechny výsledky se ukládají do strukturovaného JSON reportu, který můžete archivovat, sdílet nebo porovnávat s dalšími testy."
}
}
},
"login": {
"meta": {
"title": "{{primary_domain}} Přihlášení",
"description": "Přihlášení k USBCheck účtu na {{primary_domain}} pro správu testů a Pro režimu."
},
"sections": {
"login": {
"auth_kicker": "Účet a přihlášení",
"auth_title": "Přihlaste se do USBCheck",
"auth_intro": "S účtem můžete ukládat testy, exportovat reporty a využívat Pro režim na více zařízeních. Registrace je zdarma na Pro můžete přejít kdykoli později.",
"auth_tab_login": "Přihlášení",
"auth_tab_register": "Registrace",
"auth_login_title": "Přihlášení",
"auth_login_text": "Přihlaste se pomocí e-mailu a hesla.",
"auth_login_email_label": "E-mailová adresa",
"auth_login_password_label": "Heslo",
"auth_login_submit": "Přihlásit se",
"auth_login_forgot": "Zapomenuté heslo?",
"auth_register_title": "Registrace zdarma",
"auth_register_text": "Vytvořte si zdarma účet, abyste mohli ukládat testy, exportovat reporty a později odemknout Pro režim.",
"auth_register_name_label": "Jméno",
"auth_register_email_label": "E-mailová adresa",
"auth_register_password_label": "Heslo",
"auth_register_submit": "Vytvořit účet",
"auth_register_hint": "Registrací souhlasíte se zásadami ochrany osobních údajů a právními informacemi USBCheck."
}
}
},
"tools": {
"meta": {
"title": "{{primary_domain}} Nástroje",
"description": "Přehled nástrojů a funkcí USBCheck na {{primary_domain}}."
}
}
},
"partials": {
"structure": {
"layout_end": {
"logout_modal_title": "Opravdu se odhlásit?",
"logout_modal_text": "Odhlášením ukončíte aktuální relaci a všechny neuložené akce mohou být ztraceny. Přihlásit se můžete kdykoli znovu.",
"logout_modal_cancel": "Zrušit",
"logout_modal_confirm": "Ano, odhlásit"
},
"header": {
"header_slogan": "Testování USB disků",
"header_btn_login": "Přihlásit se",
"header_menu_dashboard": "Dashboard",
"header_menu_logout": "Odhlásit se",
"logout_title": "Opravdu se odhlásit?",
"logout_text": "Budete odhlášeni ze svého USBCheck účtu. Probíhající testy v prohlížeči tím nebudou přerušeny.",
"logout_cancel": "Zrušit",
"logout_confirm": "Ano, odhlásit"
},
"footer": {
"footer_imprint": "partials.structure.footer.footer_imprint",
"footer_privacy": "partials.structure.footer.footer_privacy"
}
}
}
}