usbcheck.it/public/assets/i18n/at.json

{
  "meta": {
    "code": "at",
    "label": "Deutsch (AT)",
    "flag": "🇦🇹"
  },

  "header": {
    "header_slogan": "USB-Sticks testen",
    "btn_login": "Login",

    "nav_how": "Wie es funktioniert",
    "nav_problem": "Warum es wichtig ist",
    "nav_features": "Funktionen",
    "nav_security": "Sicherheit",
    "nav_faq": "FAQ"
  },

  "brand": {
    "brand_wordmark": "{{primary_domain}}",
    "brand_subtitle": "USB-Sticks auf Fakes testen"
  },

  "footer": {
    "footer_imprint": "Impressum",
    "footer_privacy": "Datenschutz",
    "footer_copy": "© {year} {{primary_domain}}. Alle Rechte vorbehalten."
  },

  "fake_ui": {
    "error_fsapi_not_supported": "Die File System Access API wird von diesem Browser nicht unterstützt.",
    "error_no_directory_selected": "Kein Verzeichnis ausgewählt.",
    "error_no_space_detected": "Es konnte kein freier Speicher im gewählten Verzeichnis reserviert werden.",

    "log_capacity_probe_start": "Ermittle verfügbaren Speicherplatz im gewählten Verzeichnis...",
    "log_capacity_probe_result": "Ermittelter für Tests nutzbarer Speicher: {size} (Schreibprobe).",

    "log_quick_prepare": "Quick-Check: Vorbereitung... (Testgröße: {size})",
    "log_quick_verify_start": "Quick-Check: Schreiben abgeschlossen. Verifiziere Daten...",
    "log_quick_data_error": "Quick-Check: Datenfehler bei Byte {byte}.",
    "error_quick_data_error": "Datenfehler im Quick-Check bei Byte {byte}.",
    "log_quick_delete_warn": "Quick-Check: Konnte Testdatei nicht löschen (nicht kritisch).",
    "log_quick_success": "Quick-Check: Erfolgreich abgeschlossen.",

    "log_bench_start": "Benchmark: Start – schreibe Testdatei ({size})...",
    "log_bench_read_start": "Benchmark: Lesen & Timing...",
    "log_bench_delete_warn": "Benchmark: Konnte Testdatei nicht löschen (nicht kritisch).",
    "log_bench_success": "Benchmark: Erfolgreich abgeschlossen.",

    "log_wv_start": "Write/Verify: Start – {blocks} Blöcke à {size} (gesamt {total})...",
    "log_wv_block_start": "Write/Verify: Block {num}/{blocks} – {file}",
    "log_wv_data_error": "Write/Verify: Datenfehler in Block {num} bei Byte {byte}.",
    "error_wv_data_error": "Datenfehler in Block {num} bei Byte {byte}.",
    "log_wv_delete_warn": "Write/Verify: Konnte Blockdatei {file} nicht löschen (nicht kritisch).",
    "log_wv_success": "Write/Verify: Alle Blöcke erfolgreich verifiziert.",

    "log_all_subtest_start": "All-Inclusive: Starte Teiltest \"{mode}\" ({num}/{total})...",
    "error_unknown_mode": "Unbekannter Modus: {mode}",

    "log_fsapi_partial": "Dein Browser unterstützt die File System Access API nicht voll. Einige Funktionen sind deaktiviert.",

    "selected_path_label": "USB-Ordner ausgewählt (Name: \"{name}\").",
    "selected_path_none": "Noch kein Verzeichnis gewählt.",

    "status_ready": "Bereit. Wähle zuerst deinen USB-Stick aus.",
    "status_mode_none": "Kein Modus selektiert",
    "status_dir_selected": "USB-Verzeichnis ausgewählt. Wähle jetzt einen Testmodus.",
    "status_mode_selected": "Modus \"{mode}\" ausgewählt. Du kannst den Test jetzt starten.",
    "status_running": "Test läuft... bitte USB-Stick nicht entfernen.",
    "status_done": "Test abgeschlossen.",
    "status_aborted": "Test wurde abgebrochen.",
    "status_error": "Fehler: {msg}",
    "status_error_unknown": "Unbekannter Fehler im Test.",

    "overall_initial": "Noch kein Test durchgeführt.",
    "overall_running": "Test läuft...",
    "overall_done": "Browser-Test erfolgreich abgeschlossen.",
    "overall_aborted": "Test abgebrochen.",
    "overall_error": "Fehler im Browser-Test.",

    "log_dir_selected": "Verzeichnis ausgewählt: {name}",
    "log_dir_reset": "Verzeichnisauswahl zurückgesetzt.",
    "log_pick_abort": "Verzeichnisauswahl abgebrochen.",
    "log_pick_error": "Fehler bei Verzeichnisauswahl: {msg}",
    "log_pick_error_unknown": "Unbekannter Fehler bei Verzeichnisauswahl.",
    "log_mode_selected": "Modus gewählt: {mode}",
    "log_test_start": "Starte Tests im Modus: {mode}",
    "log_test_aborted": "Test wurde vom Benutzer abgebrochen.",
    "log_test_error": "Fehler im Test: {msg}",
    "log_test_error_unknown": "Unbekannter Fehler im Test.",
    "log_loaded": "USB-Browser-Test (fakecheck) geladen. Warte auf Verzeichnisauswahl und Modus.",

    "mode_quick": "Quick-Check",
    "mode_benchmark": "Benchmark",
    "mode_writeverify": "Write & Verify",
    "mode_all": "All-Inclusive (alle Browser-Tests)",

    "log_backend_save_error_status": "Backend: Konnte Ergebnis nicht speichern ({status}).",
    "log_backend_save_ok": "Backend: Testergebnis gespeichert{suffix}.",
    "log_backend_save_error": "Fehler beim Speichern im Backend: {msg}"
  },

  "serial": {
    "rating_label": "Bewertung",

    "rating": {
      "ok": {
        "label": "Plausibel",
        "desc": "Keine deutlichen Auffälligkeiten erkannt."
      },
      "needs_review": {
        "label": "Überprüfung empfohlen",
        "desc": "Leichte Auffälligkeiten. In Kombination mit einem technischen Test ergibt sich ein klareres Bild."
      },
      "suspicious": {
        "label": "Auffällig / Verdächtig",
        "desc": "Deutliche Auffälligkeiten erkannt. Ein Kapazitäts- oder Schreib-/Lesetest ist dringend empfohlen."
      },
      "invalid": {
        "label": "Ungültig",
        "desc": "Die Seriennummer konnte nicht sinnvoll bewertet werden."
      },
      "unknown": {
        "label": "Unklar",
        "desc": "Bewertung nicht eindeutig möglich."
      }
    },

    "heading_input": "Eingabedaten",
    "heading_analysis": "Seriennummer-Analyse",
    "heading_consistency": "Hersteller-Konsistenz",

    "input": {
      "manufacturer": "Hersteller (Angabe):",
      "vidpid": "VID/PID:",
      "vendor_detected": "Vendor aus VID:"
    },

    "analysis": {
      "serial": "Seriennummer:",
      "length": "Länge:",
      "category": "Kategorie:",
      "score": "Score:",
      "issues": "Auffälligkeiten:"
    },

    "chars": "Zeichen",
    "none": "keine Angabe",

    "issues_none": "Keine besonderen Auffälligkeiten.",

    "vendor_detected": "{vendor} (VID {vid})",
    "vendor_unknown": "Unbekannter Hersteller für VID {vid}",
    "vendor_none": "Keine Vendor-ID angegeben",

    "disclaimer": "Diese Einschätzung basiert auf Heuristiken und kann keine Echtheit garantieren.",

    "error": {
      "no_serial": "Bitte gib eine Seriennummer ein.",
      "api": "Fehler bei der Prüfung: {msg}",
      "unknown": "Unerwartete Antwort vom Server."
    }
  },

  "pages": {
    "landing": {
      "meta": {
        "title": "{{primary_domain}} – USB-Sticks auf Fakes testen",
        "description": "USBCheck kombiniert einen schnellen Browser-Schnelltest mit einem professionellen Pro-Modus. So erkennst du gefälschte USB-Sticks, zu kleine echte Kapazität und langsame Billig-Controller – bevor deine Dateien verschwinden."
      }
    }
  }
}