diff --git a/public/landingpage/tools/i18n.php b/public/landingpage/tools/i18n.php
index 5b164a9..2fd84a9 100644
--- a/public/landingpage/tools/i18n.php
+++ b/public/landingpage/tools/i18n.php
@@ -2,7 +2,9 @@
 // public/landingpages/tools/i18n_collect.php
 
 // Projektbasis ermitteln: /public/landingpages/tools -> / (Projektroot)
-echo $baseDir = dirname(__DIR__);;
+echo $baseDir = dirname(__DIR__);
+echo "<br>";
+echo $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];
 
 // Tool-Script einbinden und ausführen
 //require_once $baseDir . '/tools/i18n_collect_keys.php';