yxcyxc

Internal/de/README.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Papa-Kind-Treff
+
+Stand: 2026-08-03
+
+Papa-Kind-Treff ist eine PHP-basierte Plattform für Väter mit Fokus auf lokale Events, Termine und Treffen, Community-Austausch und einen geschützten Mitgliederbereich.
+
+## Produktumfang
+- lokale Events, Termine und Treffen finden
+- Community/Forum mit Kategorien, Boards, Threads und Antworten
+- Mitgliederbereich für Profil, optionale Kinderinfos und eigene Events
+- Community-Moderation mit Rollenmodell
+
+## Aktueller Stand
+- Startseite mit Hero, Event-Suche, Event-Karussell, Community-Vorschau und Mitgliederbereichs-Block
+- Community mit Board-Navigation und separater Thread-Ansicht
+- Community-Admin-Bereich für Bewerbungen, Meldungen, Rollen und Migration
+- standortbasierte Sortierung für die neuesten Events
+- Mitgliederbereich mit linker Bereichsnavigation
+- Profil-Menü mit `Profil`, `Kinder`, `Events`, `Community`, `Einstellungen`
+- Konto-E-Mails sowie sensible Profilfelder werden app-seitig verschlüsselt gespeichert
+- Kinder können angelegt, bearbeitet und gelöscht werden
+- Profiladresse mit verschlüsselter Straße/Hausnummer, Adresssuche, Browser-Übernahme und Validierung
+
+## Wording-Regel
+- Primärbegriff im Produkt: `Events`
+- Ergänzende SEO-/Erklärbegriffe: `Termine`, `Treffen`
+- Navigation, Buttons und Kern-UI verwenden konsequent `Events`
+
+## Technik
+- Einstieg: `public/index.php`
+- Templates: `partials/`
+- App-Logik: `src/App/`
+- Assets: `public/assets/`
+- Datenbankschema: `schema.sql`
+
+## Datenschutz und Sicherheit
+- Passwort-Hashes über Argon2id
+- Konto-E-Mails verschlüsselt plus separater HMAC-Lookup-Hash
+- Profilfelder wie Vorname, Nachname, Straße/Hausnummer, Telefonnummer, Beruf, Sprachen und Kurzvorstellung verschlüsselt
+- Standortkoordinaten (`lat`, `lng`) bleiben für Distanz- und Umkreissuchen technisch im Klartext
+- nicht notwendige Analyse- und Drittanbieterfunktionen erst nach Einwilligung aktiv
+
+## Dokumentationspflicht bei Änderungen
+Bei jeder Änderung im Projekt mitprüfen und bei Bedarf aktualisieren:
+- `Internal/de/README.md`
+- `Internal/de/PROJECT_CONTEXT.md`
+- `Internal/de/PROJECT_STRUCTURE.md`
+- die parallelen englischen Dateien unter `Internal/en/`
+
+## Parallelpflege DE / EN
+- Die Dokumentation in `Internal/de/` und `Internal/en/` ist inhaltlich vollständig parallel zu halten.
+- Deutsch und Englisch sind beide verbindliche interne Referenzen.
+- Die Root-`README.md` im Hauptordner bleibt der feste Einstieg für neue Chats und verweist auf diese Struktur.