Eventupdate

public/page/datenschutz.php

@@ -9,7 +9,7 @@ $clientCookie = $config->cookiePrefix() . 'client';
 <main class="container section legal-page">
   <div class="content-card content-card--narrow page-copy">
     <h1>Datenschutz &amp; Cookies</h1>
-    <p class="muted small">Stand: 31. Juli 2026</p>
+    <p class="muted small">Stand: 4. August 2026</p>
 
     <p>
       Diese Hinweise erklären, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung von Papa-Kind-Treff
@@ -56,7 +56,7 @@ $clientCookie = $config->cookiePrefix() . 'client';
         Wenn du ein Konto anlegst oder den Mitgliederbereich nutzt, verarbeiten wir die dafür notwendigen Daten,
         insbesondere E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Verifikationsstatus sowie die von dir gepflegten Profilangaben.
         Dazu können Anzeigename, Name, Adresse, Ort, Sprachen, Kurzbeschreibung, optionale Kinderangaben,
-        eigene Events, Event-Teilnahmen und Community-Inhalte gehören.
+        eigene Events, Orte, Veranstaltungen, hochgeladene Eintragsbilder, Event-Teilnahmen und Community-Inhalte gehören.
       </p>
       <p>
         Soweit es sich um sensible oder besonders persönliche Profildaten handelt, werden diese innerhalb der
@@ -153,9 +153,9 @@ $clientCookie = $config->cookiePrefix() . 'client';
         damit dir passende Events, Termine und Treffen in deiner Nähe angezeigt werden können.
       </p>
       <p>
-        Zusätzlich kannst du im Mitgliederbereich deine Profiladresse über die gleichen externen Adressdienste
-        lokalisieren lassen, die auch für Event-Adressen genutzt werden. Dabei kannst du entweder nach passenden
-        Adress-Treffern suchen oder die vom Browser ermittelte Position in eine Profiladresse übernehmen.
+        Zusätzlich kannst du im Mitgliederbereich deine Profiladresse sowie Adressen für eigene Events, Orte und
+        Veranstaltungen über die gleichen externen Adressdienste lokalisieren lassen. Dabei kannst du entweder nach
+        passenden Adress-Treffern suchen oder die vom Browser ermittelte Position in eine Adresse übernehmen.
         In beiden Fällen werden die von dir eingegebenen oder vom Browser bereitgestellten Positionsdaten
         an den jeweiligen Geocoding-Dienst übermittelt.
       </p>