diff --git a/config/current.ver b/config/current.ver
index a71fcbe..f301490 100644
--- a/config/current.ver
+++ b/config/current.ver
@@ -1 +1 @@
-1.2.41
\ No newline at end of file
+1.2.42
\ No newline at end of file
diff --git a/public/assets/js/bridge/blocks-api.js b/public/assets/js/bridge/blocks-api.js
index dd28798..0e34a6e 100644
--- a/public/assets/js/bridge/blocks-api.js
+++ b/public/assets/js/bridge/blocks-api.js
@@ -464,6 +464,20 @@
 					return;
 				}
 
+				// Sicherstellen, dass ggf. aktive Text-Edits vor dem Speichern synchronisiert werden
+				try {
+					const selected = editor.getSelected && editor.getSelected();
+					const view = selected && selected.view;
+					if (view && typeof view.disableEditing === 'function') {
+						view.disableEditing();
+					}
+					if (selected && view && view.el && typeof selected.is === 'function' && selected.is('text')) {
+						selected.set('content', view.el.innerHTML);
+					}
+				} catch (e) {
+					// kein Block, falls Sync nicht moeglich
+				}
+
 				// 1. Daten extrahieren
 					const fontCss = (B && typeof B.RTE_FONT_FACE_CSS === 'string' && B.RTE_FONT_FACE_CSS.trim())
 						? B.RTE_FONT_FACE_CSS.trim()