adasdadad

docs/CONTENT.md

@@ -36,8 +36,8 @@ Diese Benennungen gelten projektweit und sollen in UI, Doku und Weiterentwicklun
 - `Infobereich`
   Der rechte Bereich auf dem Desktop mit eingeblendeten Informationskarten oder kleinen Bereichsmodulen.
 
-- `Widget-Bereich`
-  Der Bereich bei der Uhr bzw. Systemleiste fuer kleine Widgets oder Mini-Apps.
+- `Tray-Bereich`
+  Der Bereich bei der Uhr bzw. Systemleiste fuer kleine Tray-Apps oder Mini-Funktionen.
 
 - `Setup-Bereich`
   Der zentrale Einstellungsbereich fuer Benutzer, Desktop-Typ, Apps und Bereichsauswahl. Aktuell umgesetzt ueber `User Self Management`.
@@ -56,13 +56,16 @@ Diese Benennungen gelten projektweit und sollen in UI, Doku und Weiterentwicklun
 ### Systemobjekte
 
 - `App`
-  Ein bereitgestelltes System-Tool oder Modul. Eine App kann als Desktop-App, Menue-App, Systembar-Eintrag oder Quelle fuer Widgets/Funktionen auftreten.
+  Eine allgemeine Anwendung. Eine App erscheint standardmaessig als Menue-Eintrag, kann zusaetzlich ein Desktop-Icon bekommen und weitere Darstellungen wie Tray-App oder Widget bereitstellen. Admins koennen die LDAP-Gruppenberechtigung pro App verwalten.
+
+- `Tray-App`
+  Eine App oder Teilfunktion im Bereich neben der Uhr. Tray-Apps sind fuer Schnellaktionen oder Visualisierungen gedacht und koennen eigenstaendig oder zusammen mit der Haupt-App genutzt werden.
 
 - `API`
   Die serverseitige Programmschnittstelle der Desktop-Anwendung. Sie wird im aktuellen Projekt auf demselben Host wie die Desktop-Shell unter `/api/v1/...` bereitgestellt.
 
 - `Widget`
-  Eine kleine Funktion oder Mini-Anzeige. Widgets sind nicht automatisch identisch mit Apps. Eine App kann Widgets bereitstellen, muss es aber nicht.
+  Ein kleines Desktop-Element ohne klassische Fensterfunktionen wie Maximieren, Minimieren, Schliessen oder Groessenaenderung. Widgets koennen eigenstaendig oder Teil einer App sein. Zielbild ist eine frei positionierbare Flaeche auf dem Desktop; aktuell werden Widgets uebergangsweise noch im rechten Infobereich gerendert.
 
 - `Desktop Type`
   Benutzerseitige Auswahl des Desktop-/Skin-Typs. Aktuell vorgesehen: `Apple`, `Windows`, `Linux`.
@@ -81,14 +84,15 @@ Stand dieser Datei:
 - Fensterverwaltung mit Oeffnen, Fokussieren, Minimieren, Maximieren und Verschieben
 - konsistentes Standard-Design fuer Fensterinhalte, sofern eine App kein eigenes UI mitbringt
 - Startmenue mit `User Setting Bereich`, `Funktion-Bereich` und `Auswahlbereich`
-- rechter `Infobereich` mit benutzerbezogener Sichtbarkeit
+- rechter `Infobereich` mit benutzerbezogener Sichtbarkeit als aktueller Uebergangsplatz fuer Widgets
 - `User Self Management` als Setup-App
 - `Admin Apps` als zentrale Admin-App fuer App-Bestand, Widgets und erste Integrations-Einstellungen
+- getrennte Nutzersteuerung fuer `Apps`, `Tray-Apps`, `Widgets` und optionale `Desktop-Icons`
 - erster echter App-Pfad fuer installierbare Fach-Apps mit Discovery aus `custom/apps/<app>/`
 - `Mining-Checker` als erstes angebundenes klassisches Modul
 - `Waehrungs-Checker` als zweites angebundenes klassisches Modul mit Desktop-Widget fuer Kursaktualisierung
 - versionierte API auf demselben Host unter `(staging.)desktop.kusche.berlin/api/v1/...`
-- Benutzereinstellungen fuer Desktop-Skin, App-Auswahl, Infobereich und Profildaten in einer eigenen Datenbanktabelle mit `_user_data`-Suffix
+- Benutzereinstellungen fuer Desktop-Skin, App-Auswahl, Tray-Apps, Widgets und Profildaten in einer eigenen Datenbanktabelle mit `_user_data`-Suffix
 - vorhandene JSON-Dateien dienen nur noch als Fallback oder Uebergang fuer lokale Entwicklung und Altbestaende
 - LDAP-Synchronisierung fuer Standardfelder wie Name, E-Mail, Telefon, Titel und Ort
 - `Geburtsdatum` aktuell bewusst nur lokal gespeichert
@@ -146,7 +150,7 @@ Fuer einen spaeteren Hilfebereich sollen Inhalte aus dieser Datei in Themenblcke
 - `Desktop bedienen`
 - `Menue verstehen`
 - `Fenster verwenden`
-- `Infobereich konfigurieren`
+- `Infobereich und Widgets konfigurieren`
 - `Apps und Desktop Type verwalten`
 - `Module verstehen und starten`
 - `API-Pfade und Versionen verstehen`